biblia tlumaczenia, tlumaczenie, biura tlumaczen, biura tlumaczen, tlumacz, angielski, biura, biuro, english, francuski, french, german, hiszpanski, italian, niemiecki, tlumaczenia pisemne, przysiegle, rosyjski, russish, spannish, tlumacz, tlumaczenia, tlumaczenie, tlumaczen, translation, ukrainski, wloski, tlumaczenia techniczne, tlumaczenia instrukcji

Tlumaczenie pisemne to sztuka, która wymaga kompetencji wykraczajacych poza nawet najlepsza znajomosc jezyka. Konieczne jest uwzglednienie kontekstu kulturowego, realiów zycia spolecznego i gospodarczego. Dobry tlumacz oprócz wiedzy i doswiadczenia powinien posiadac takze okreslone predyspozycje psychiczne takie jak skrupulatnosc, dociekliwosc oraz cierpliwosc w poszukiwaniu wlasciwej terminologii. Nasi tlumacze to osoby, które swoje kompetencje jezykowe zdobywaly podczas studiów wyzszych na renomowanych uczelniach krajowych i zagranicznych. Sa wsród nich takze specjalisci z róznych dziedzin nauki i techniki, dzieki czemu mozemy sprostac nawet najtrudniejszym wyzwaniom.

Nasze Biuro oferuje:

Tlumaczenia pisemne

Nasza oferta obejmuje tlumaczenia pisemne we wszystkich jezykach europejskich. Realizujemy tlumaczenia z róznych obszarów tematycznych:

teksty ogólne - korespondencja handlowa, artykuly prasowe, materialy reklamowe

teksty ekonomiczne – sprawozdania finansowe, bilanse, oferty handlowe

teksty prawnicze – umowy handlowe, akty zalozycielskie, statuty

teksty techniczne – instrukcje obslugi, specyfikacje, karty charakterystyki

W zaleznosci od tematyki i rodzaju zlecenia dobieramy odpowiedniego tlumacza wyspecjalizowanego w danej dziedzinie. Dzieki polaczeniu kompetencji jezykowych z wiedza merytoryczna zapewniamy najwyzsza jakosc tlumaczenia. Termin realizacji zlecenia, jego koszt oraz forme dostarczenia kazdorazowo dostosowujemy do Panstwa indywidualnych potrzeb.

Tlumaczenia przysiegle

Jesli wymaga tego rodzaj lub przeznaczenie tlumaczonego dokumentu, moze byc on uwierzytelniony przez tlumacza przysieglego. Zasady wykonywania tlumaczen uwierzytelnionych okresla Rozporzadzenie Ministra Sprawiedliwosci z dnia 25 sierpnia 1986r. Aby zamówic tlumaczenie przysiegle, nie musisz dostarczyc go osobiscie. Wystarczy ze zeskanujesz dokument oryginalny i przeslesz do naszego Biura za pomoca poczty elektronicznej lub formularza zamówienia. Po wykonaniu tlumaczenia odeslemy Ci uwierzytelniony dokument za posrednictwem poczty.